毕业论文
您现在的位置: 兴义市 >> 兴义市新闻 >> 正文 >> 正文

兴义方言,我保证99的兴义人只会讲不会

来源:兴义市 时间:2017-10-25
方言

  “我的鞋子zhā了一个口。”、“今天的冬瓜排骨炖得好pā哦!”、“喊你不要对到我chī手动脚嘞!”……这些贵阳人方言在你的生活中每天都会出现,你会说,但是你真的会写吗?快来跟着小编涨哈姿势!

脚还是bāi的—这些兴义话你都会写吗?

  “鞋子zhā了一个口”的zhā字,表示“蹲”一动作的gū字。今天的冬瓜炖排骨炖得软和得很,兴义人不说软,而是霸气地称之为pā。

  小编查阅新华字典发现,这些“兴义方言字”,除了“脚还是bāi”的bāi字和“炖得好pā哦”的pā字以外,“gěng”“ruá”字均被收录到了字典里,并有注释。

  呵呵,你一定在想“怕是不会哦!”但是,这是真滴!

兴义方言小知识你知道吗?

  兴义话的绝大部分特色词都是可以用文字书写的,而且有据可循,在方言学上叫“考本字”,就是根据音韵在古籍中查出“本字”。

  兴义话则属于西南官话的一支,与汉语其他大方言区比较,西南官话内部的一致性很高,各个次方言区在语音、词汇、语法方面都有许多共同之处。

兴义话特色:语气词多! 

  兴义方言尤为突出的一个特点就是语气词特别多,在汉语各方言中比较罕见。像嘞、喽、哈、嘞些、咯等语气词,不仅功能复杂,而且表达含义丰富。

  而且,语气词除单用外,兴义人还常常将其叠用,最多可达8个语气词叠用。涂教授举了一个代表性的例子:不怕得噢嘞咯嘛哈。这句话里,就连用“得”、“噢”、“嘞”、“咯”、“嘛”、“哈”6个语气词。

  “重叠式”在兴义方言中运用最为发达。兴义人经常使用此类重叠式的句子:“一个二个抢倒抢倒嘞买。”“那娃儿跳起跳起嘞哭。”

“兴义方言字”是这样写的

今天嘞冬瓜排骨炖得好火巴(pā)哦!

快点克把淘米水滗(bì)干!

我看到拉嘞时候拉一个人跍(gū)起在路边,好造孽哦!

啊只狗狗好乖哦,好想挼(ruá)几把!

有一种鸡叫菢(bào)母鸡,也就是孵蛋的母鸡。

你把球拽(zhuāi)过来嘛。

之前的一场车祸,导致他现在脚都还是拜(bāi)嘞,好可怜!

快点把老壳(mì)下克,不然一哈遭发现哈!

拐噢,我遭鱼刺骾(gěng)倒起哦!

你坐过克点嘛,让我抻(chēn)哈脚。

你搞哪样鬼,不要对我摛(chī)手动脚嘞!

快点关火,水都潽(pū)出来哦。

等倒,我先克窝一脬(pāo)尿!

拉靸(sǎ)起两撇拖鞋就上街噢。

天,你看,你嘞鞋子奓(zhā)了一大个口!

  看了这些,你涨姿势了没??下面特别推出兴义方言入门考试,外地的小伙伴们来试试!↓↓↓

1.“今晚西代我屋都歇嘛,把铺盖霸几”什么意思(4分)

A.今晚就在我家睡吧,把床单被子铺好B.今晚不能在我家睡,被子床单不够C.今晚在都在我家休息吧,需要几床被子?2.“古倒”什么意思(4分)A.很古老B.硬要,硬上C.固执3.“查耶货”什么意思?(4分)A.流行的东西B.不合身的衣服C.茶叶D.假冒伪劣产品4.“板命”什么意思?(4分)A.求救,救命B.全力挣扎C.杀人D.折磨5.“早点逮撑(抻)”什么意思(4分)A.早点回家B.早点起床C.早点死D.早点睡觉6.“你勒个人朗个楞个湾酸呃?”什么意思?(4分)A.你喜欢吃酸的东西吗?B.你这个人为什么这么傻?C.你这个人怎么这么虚伪,一点不耿直D.你这个人怎么整天疯疯癫癫的?7.“我们幺儿一天到黑千翻儿得很!”什么意思?(4分)A.我儿子漂亮得很B.我儿子调皮得很C.我儿子虎头虎脑D.我儿子很讨人喜欢8.“嘴壳子嚼(jiao第二声)得很!”什么意思?(4分)A.鸭子的嘴巴。B.嘴巴牢得很。C.不承认错误还顶嘴D.嘴巴很贱,爱说别人9.啷个开交哟?(4分)A.怎么办啊?B.怎么得了啊?C.怎么回事啊?D.怎么开始啊?

10.“哦嚯!着咯!”中第一个词是什么意思?(2分)A.表示惊讶的语气词。B.表示成功的语气词。C.表示完蛋的语气词。D.表示疼痛的语气词。11.“勒个事情撇托”中“撇托”何意?(4分)A.难办B.简单C.糟糕D.成功12.“麦倒勒个嘿撇托哈?!”中“麦(me轻声)倒”何意?(4分)A.猜测B.实施C.以为D.了解13.“走!跟倒一路去吃嚯皮!”中“嚯(ho一声)皮”,什么意思?(4分)A.烫皮羊肉B.烫皮狗肉C.不要钱,混别人的东西D.发财14.“扎哒哒儿。”的“哒哒儿”什么意思?(4分)A.麻花辫B.刘海C.发髻D.发卡15.“勒个东西好乡音咯!”中“乡音”何意?(4分)A.乡下的东西B.乡下口音C.便宜实惠D.坑人的

来源:中国黔西南   凡“中国黔西南







































白癜风的医疗医院
北京中科医院都是假的

转载请注明:http://www.xingyizx.com/xysxw/817.html